apportioned shares中文是什么意思

• 分摊数额

• "apportion"中文翻译    vt. 分派，分摊；分配 (among)。 an app ...
• "share"中文翻译    n. 犁头；犁铧；(播种机等的)刃 (＝plough-s ...
• "for shares" 中文翻译 :    认购权
• "on shares" 中文翻译 :    分担盈亏
• "shares" 中文翻译 :    (英)股票二(美); system]医院会计结算和费用的标准评价系统; （英）股票; 股份有限公司; 股票，股份; 医院会计结算和费用的标准评价系统
• "apportioned amount" 中文翻译 :    分派额, 分摊额
• "apportioned by volume" 中文翻译 :    按体积分配
• "apportioned by weight" 中文翻译 :    按重量分配
• "apportioned charge" 中文翻译 :    分摊费用; 摊派费用
• "apportioned charges" 中文翻译 :    摊派费用; 已分摊费用
• "apportioned cost" 中文翻译 :    已分摊成本
• "apportioned costs" 中文翻译 :    分配成本
• "apportioned effort" 中文翻译 :    分摊努力
• "apportioned gift" 中文翻译 :    份礼
• "apportioned task" 中文翻译 :    分摊任务
• "apportioned tax" 中文翻译 :    分配赋税; 摊分税; 已分摊税金
• "apportioned factory overhead expense" 中文翻译 :    间接费用分配额
• "apportioned fixed cost" 中文翻译 :    已分配的固定成本
• "apportioned fixed costs" 中文翻译 :    分摊固定成本
• "apportioned pro rata" 中文翻译 :    按比例分摊
• "apportioned purchase price" 中文翻译 :    派购价格
• "collision liability apportioned equally" 中文翻译 :    碰撞责任平分原则
• "direct and apportioned costs" 中文翻译 :    直接费用和分派费用
• "allotment of shares, rationed shares" 中文翻译 :    配股
• "allotment of shares；rationed shares" 中文翻译 :    配股

• The obligation to make contribution is several , that is to say , the person subject to it is liable only for his apportioned share of responsibility for the damage under this article ; but where it is not possible to enforce a judgment for contribution against one person liable his share is to be reallocated among the other persons liable in proportion to their responsibility
  偿还债务是分担的单独债务，即偿还债务人按照本条规定仅对损害中其应承担的部分负责任；但是，在无法对责任人中的一人执行判决所认定偿还义务时，他的分担部分应在其他责任人之间按他们应负责任的比例进行再分配。